feat: Add data quality verification & cleanup scripts

## Data Quality & Cleanup (Priorities 1-6)

Added comprehensive data quality verification and cleanup system:

**Scripts créés**:
- verify_data_quality.py: Analyse qualité complète œuvre par œuvre
- clean_duplicate_documents.py: Nettoyage doublons Documents
- populate_work_collection.py/clean.py: Peuplement Work collection
- fix_chunks_count.py: Correction chunksCount incohérents
- manage_orphan_chunks.py: Gestion chunks orphelins (3 options)
- clean_orphan_works.py: Suppression Works sans chunks
- add_missing_work.py: Création Work manquant
- generate_schema_stats.py: Génération stats auto
- migrate_add_work_collection.py: Migration sûre Work collection

**Documentation**:
- WEAVIATE_GUIDE_COMPLET.md: Guide consolidé complet (600+ lignes)
- WEAVIATE_SCHEMA.md: Référence schéma rapide
- NETTOYAGE_COMPLETE_RAPPORT.md: Rapport nettoyage session
- ANALYSE_QUALITE_DONNEES.md: Analyse qualité initiale
- rapport_qualite_donnees.txt: Output brut vérification

**Résultats nettoyage**:
- Documents: 16 → 9 (7 doublons supprimés)
- Works: 0 → 9 (peuplé + nettoyé)
- Chunks: 5,404 → 5,230 (174 orphelins supprimés)
- chunksCount: Corrigés (231 → 5,230 déclaré = réel)
- Cohérence parfaite: 9 Works = 9 Documents = 9 œuvres

**Modifications code**:
- schema.py: Ajout Work collection avec vectorisation
- utils/weaviate_ingest.py: Support Work ingestion
- utils/word_pipeline.py: Désactivation concepts (problème .lower())
- utils/word_toc_extractor.py: Métadonnées Word correctes
- .gitignore: Exclusion fichiers temporaires (*.wav, output/*, NUL)

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

generations/library_rag/test_weaviate_connection.py

@@ -0,0 +1,27 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""Test Weaviate connection from Flask context."""
+
+import weaviate
+
+try:
+    print("Tentative de connexion à Weaviate...")
+    client = weaviate.connect_to_local(
+        host="localhost",
+        port=8080,
+        grpc_port=50051,
+    )
+    print("[OK] Connexion etablie!")
+    print(f"[OK] Weaviate est pret: {client.is_ready()}")
+
+    # Test query
+    collections = client.collections.list_all()
+    print(f"[OK] Collections disponibles: {list(collections.keys())}")
+
+    client.close()
+    print("[OK] Test reussi!")
+
+except Exception as e:
+    print(f"[ERREUR] {e}")
+    print(f"Type d'erreur: {type(e).__name__}")
+    import traceback
+    traceback.print_exc()