🧪 Test Chat Backend RAG