Problèmes corrigés:
1. TITRE INCORRECT → Maintenant utilise TITRE: de la première page
2. CONCEPTS EN FRANÇAIS → Désactivé l'enrichissement LLM
Avant:
- Titre: "An Historical Sketch..." (mauvais, titre du chapitre)
- Concepts: ['immuabilité des espèces', 'création séparée'] (français)
- Résultat: 3/37 chunks ingérés dans Weaviate
Après:
- Titre: "On the Origin of Species BY MEANS OF..." (correct!)
- Concepts: [] (vides, pas de problème d'encoding)
- Résultat: 14/37 chunks ingérés (mieux mais pas parfait)
Changements word_pipeline.py:
1. STEP 5 - Métadonnées simplifiées (ligne 241-262):
- Supprimé l'appel à extract_metadata() du LLM
- Utilise directement raw_meta de extract_word_metadata()
- Le LLM prenait le titre du chapitre au lieu du livre
2. STEP 9 - Désactivé enrichissement concepts (ligne 410-423):
- Skip enrich_chunks_with_concepts()
- Raison: LLM génère concepts en FRANÇAIS pour texte ANGLAIS
- Accents français causent échecs Weaviate
Note TOC:
Le document n'a que 2 Heading 2, donc la TOC est limitée.
C'est normal pour un extrait de 10 pages.
Reste à investiguer: Pourquoi 14/37 au lieu de 37/37 chunks?
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>
David Blanc Brioir
845ffb4b06